A viral photo of some bridesmaids' attention-grabbing Styles got many internet users drooling